Datenschutz

Datenschutzerklärung der Peyrot, Schlegel & Györffy Rechtsanwälte
Stand: November 2026

1 Allgemeines

1.1 Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Personendaten wir beim Besuch unserer Website psg-law.ch und bei der Kontaktaufnahme mit uns bearbeiten, zu welchem Zweck wir dies tun und welche Rechte Ihnen zustehen. Sie stützt sich auf das Bundesgesetz über den Datenschutz vom 25. September 2020 (DSG).

1.2 Als Anwältinnen und Anwälte unterstehen wir dem Berufsgeheimnis (Art. 321 StGB und Art. 13 BGFA). Bereits die Tatsache, dass Sie mit uns Kontakt aufnehmen, kann diesem Geheimnis unterliegen.

2 Verantwortliche Stelle

2.1 Verantwortlich für die Datenbearbeitungen gemäss dieser Datenschutzerklärung ist:

Advokaturbüro Peyrot, Schlegel & Györffy
Bahnhofstrasse 7
CH-9471 Buchs SG

2.2 Ansprechperson für Fragen zum Datenschutz ist Dr. Urs Schlegel. Sie erreichen uns unter office@psg-law.ch oder unter der oben genannten Postadresse.

3 Besuch der Website

3.1 Beim Aufruf unserer Website übermittelt Ihr Browser aus technischen Gründen Angaben an den Server unseres Hostinganbieters. Dabei werden insbesondere folgende Daten in Protokolldateien (Logfiles) erfasst:

IP-Adresse des aufrufenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite oder Datei
zuvor besuchte Website (Referrer), sofern vom Browser übermittelt
Browsertyp, Betriebssystem und Spracheinstellung

3.2 Diese Daten werden bearbeitet, um die Website auszuliefern, ihren stabilen und sicheren Betrieb zu gewährleisten sowie Störungen und Missbrauch zu erkennen. Wir werten die Logfiles nicht zu Werbe- oder Profilierungszwecken aus und führen sie nicht mit anderen Daten zusammen.

3.3 Die Logfiles werden durch den Hostinganbieter für eine begrenzte Dauer aufbewahrt und danach gelöscht, sofern sie nicht im Einzelfall zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden.

4 Keine Cookies, kein Tracking

4.1 Unsere Website verwendet keine Cookies und keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste.

4.2 Schriften und Bilder werden von unserem eigenen Webserver geladen. Beim Besuch der Website werden keine Inhalte von Drittanbietern geladen.

5 Kontaktaufnahme

5.1 Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Post kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Personendaten (z. B. Name, Kontaktangaben, Inhalt Ihrer Anfrage), um Ihr Anliegen zu beantworten und gegebenenfalls ein Mandat zu prüfen und zu führen.

5.2 Wir bewahren diese Daten so lange auf, wie es für diesen Zweck erforderlich ist oder wie es gesetzliche und berufsrechtliche Aufbewahrungspflichten verlangen.

5.3 Bitte beachten Sie, dass unverschlüsselte E-Mails auf dem Übertragungsweg von Dritten eingesehen werden können. Für vertrauliche Mitteilungen empfehlen wir, mit uns vorgängig einen sicheren Übermittlungsweg zu vereinbaren.

6 Links auf Websites Dritter

6.1 Unsere Website enthält Links auf Websites Dritter, etwa auf Google Maps (Google LLC, USA) zur Anzeige unserer Standorte oder auf Websites von Verbänden und Organisationen. Diese Inhalte werden erst geladen, wenn Sie den Link anklicken. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters, für die wir keine Verantwortung übernehmen.

7 Bekanntgabe von Personendaten an Dritte

7.1 Unsere Website wird bei der Hostpoint AG, Rapperswil-Jona, betrieben. Die Hostpoint AG bearbeitet die in Ziff. 3 genannten Daten als Auftragsbearbeiterin in unserem Auftrag (Art. 9 DSG). Die Daten werden in der Schweiz bearbeitet.

7.2 Darüber hinaus geben wir Personendaten nur bekannt, wenn Sie eingewilligt haben, dies zur Führung eines Mandats erforderlich ist oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Das Berufsgeheimnis bleibt in jedem Fall vorbehalten.

8 Datensicherheit

8.1 Die Verbindung zu unserer Website ist verschlüsselt (HTTPS). Wir und unsere Auftragsbearbeiterin treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen.

9 Ihre Rechte

9.1 Sie haben nach Massgabe des DSG insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft darüber, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten (Art. 25 DSG)
Recht auf Herausgabe oder Übertragung Ihrer Personendaten (Art. 28 DSG)
Recht auf Berichtigung unrichtiger Personendaten (Art. 32 Abs. 1 DSG)
Recht, der Bearbeitung zu widersprechen sowie die Löschung oder Vernichtung Ihrer Personendaten zu verlangen (Art. 30 und 32 Abs. 2 DSG)

9.2 Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die in Ziff. 2 genannte Stelle. Wir können verlangen, dass Sie sich ausweisen. Vorbehalten bleiben gesetzliche Einschränkungen dieser Rechte (Art. 26 DSG), namentlich das Berufsgeheimnis und gesetzliche Aufbewahrungspflichten.

10 Aufsichtsbehörde

10.1 Zuständige Aufsichtsbehörde in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), Bern (www.edoeb.admin.ch).

10.2 Soweit auf eine Datenbearbeitung die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) anwendbar ist, können Sie sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres Aufenthaltsstaats wenden (Art. 77 DSGVO).

11 Änderungen

11.1 Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung.